مقایسه آیفون ۱۷ پرو با گلکسی S25 اولترا

مقایسه گوشی‌ موبایل در رده پرچم‌دار همیشه جذاب بوده و امسال هم مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با S25 اولترا سامسونگ، برای بسیاری از کاربران جذاب است. مخصوصا که آیفون ۱۷ پرو مکس امسال با ویزگی‌های جذابی راهی بازار شده است. این گوشی با طراحی جدید، دوربین‌های بهبود یافته با زوم بهتر و عملکرد بهتر در شب و البته پردازنده‌ای سریع‌تر عرضه شده است.

رقیب طبیعی آن، S25 اولترا سامسونگ است که حدود ۸ ماه است که وارد بازار شده. پرچم‌‌دار سامسونگ نه یک دوربین زوم بلکه دو دوربین زوم ارائه می‌دهد؛ زوم دیجیتال تقویت‌شده با هوش مصنوعی، تعداد زیادی ویژگی هوش مصنوعی گلکسی AI و همچنین Gemini برای یک پکیج کامل و هوشمند در اختیار کاربر قرار می‌دهد. علاوه بر این، سامسونگ از تراشه اسنپ دراگون ۸ الیت نسخه گلکسی بهره می‌برد، که توانسته مقداری گیگاهرتز بیشتر از یک چیپ قدرتمند موجود استخراج کند.

حالا سوال این است که آیا آیفون ۱۷ پرو مکس به اندازه کافی ارتقا یافته و جذاب است که بتواند شتاب سامسونگ را کاهش دهد؟ یا اینکه S25 اولترا همان پرچم‌داری است که می‌تواند طرفداران وفادار اپل را به سوی خود جذب کند؟ با مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با S25 اولترا همراه باشید تا به جواب برسید.

مقایسه پرچمدارهای سال ۲۰۲۵ اپل و سامسونگ

برای پیدا کردن پاسخ، ما دو پرچمدار را از نظر باتری، دوربین، عملکرد و نمایشگر تحت آزمایش قرار می‌دهیم و کمی هم تجربه‌ شخصی و کاربردی را اضافه می‌کنیم. پس مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با S25 اولترا را شروع می‌کنیم.

مقایسه مشخصات سخت افزاری ایفون ۱۷ پرو مکس با S25 اولترا

ویژگی	آیفون ۱۷ پرو مکس	S25 اولترا
شبکه / فناوری	GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE / 5G	GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE / 5G
معرفی	۹ سپتامبر ۲۰۲۵	۲۲ ژانویه ۲۰۲۵
وضعیت	موجود، عرضه: ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵	موجود، عرضه: ۳ فوریه ۲۰۲۵
ابعاد (میلی‌متر)	۱۶۳٫۴ × ۷۸ × ۸٫۸	۱۶۲٫۸ × ۷۷٫۶ × ۸٫۲
وزن (گرم)	۲۳۳	۲۱۸
جنس بدنه	شیشه جلو (Ceramic Shield 2)، فریم و پشت آلومینیوم	شیشه جلو (Corning Gorilla Armor 2)، پشت شیشه (Gorilla Glass Victus 2)، فریم تیتانیوم درجه ۵
سیم‌کارت	ترکیبی از Nano-SIM و eSIM (متفاوت بر اساس کشور)	ترکیبی از Nano-SIM و eSIM (متفاوت بر اساس منطقه)
مقاومت در برابر آب و گرد و غبار	IP68، ضد گرد و غبار و مقاوم در آب تا ۶ متر به مدت ۳۰ دقیقه	IP68، ضد گرد و غبار و مقاوم در آب تا ۱.۵ متر به مدت ۳۰ دقیقه
نوع نمایشگر	LTPO Super Retina XDR OLED، ۱۲۰ هرتز، HDR10، Dolby Vision	Dynamic LTPO AMOLED 2X، ۱۲۰ هرتز، HDR10+، PWM 480 هرتز
اندازه نمایشگر	۶.۹ اینچ (۹۰.۷٪ نسبت صفحه به بدنه)	۶.۹ اینچ (۹۲.۵٪ نسبت صفحه به بدنه)
رزولوشن	۱۳۲۰ × ۲۸۶۸ پیکسل (۴۶۰ ppi)	۱۴۴۰ × ۳۱۲۰ پیکسل (۴۹۸ ppi)
محافظ نمایشگر	Ceramic Shield 2، سختی ۵	Corning Gorilla Armor 2، سختی ۶
پوشش ضد انعکاس	دارد	DX anti-reflective
سیستم‌عامل	iOS 26	Android 15، تا ۷ آپدیت اصلی، One UI 7
چیپست	Apple A19 Pro (۳ نانومتر)	Qualcomm SM8750-AC Snapdragon 8 Elite (۳ نانومتر)
CPU	شش هسته‌ای (۲ × ۴.۲۶ GHz + ۴ × X.X GHz)	هشت هسته‌ای (۲ × ۴.۴۷ GHz + ۶ × ۳.۵۳ GHz)
GPU	Apple GPU ۶ هسته‌ای	Adreno 830، ۱۲۰۰ MHz
حافظه داخلی / رم	۲۵۶GB / ۱۲GB، ۵۱۲GB / ۱۲GB، ۱TB / ۱۲GB، ۲TB / ۱۲GB	۲۵۶GB / ۱۲GB، ۵۱۲GB / ۱۲GB، ۱TB / ۱۲GB، ۱TB / ۱۶GB
نوع ذخیره‌سازی	NVMe	UFS 4.0
دوربین اصلی	۴۸MP واید + ۴۸MP پریسکوپ تله‌فوتو + ۴۸MP اولتراواید + TOF LiDAR	۲۰۰MP واید + ۱۰MP تله‌فوتو + ۵۰MP پریسکوپ تله‌فوتو + ۵۰MP اولتراواید
ویژگی‌های دوربین اصلی	فلش LED دوگانه، HDR	لیزر AF، بهترین چهره، فلش LED، HDR خودکار، پانوراما
فیلم‌برداری دوربین اصلی	۴K@24/25/30/60/100/120fps، ۱۰۸۰p@25/30/60/120/240fps، Dolby Vision HDR، ProRes RAW	۸K@24/30fps، ۴K@30/60/120fps، ۱۰۸۰p@30/60/120/240fps، HDR10+
دوربین سلفی	۱۸MP چندجهتی، SL 3D (عمق/بیومتریک)	۱۲MP واید، Dual Pixel PDAF
ویژگی‌های دوربین سلفی	HDR، Dolby Vision HDR، ProRes RAW	HDR، HDR10+
فیلم‌برداری سلفی	۴K@24/25/30/60fps	۴K@30/60fps
بلندگو	استریو	استریو
جک ۳.۵ میلی‌متری	ندارد	ندارد
بلوتوث	۶.۰	۵.۴
Wi-Fi	۸۰۲٫۱۱ a/b/g/n/ac/6e/7	۸۰۲٫۱۱ a/b/g/n/ac/6e/7
NFC	دارد	دارد
USB	Type-C 3.2 Gen 2، DisplayPort	Type-C 3.2، DisplayPort 1.2، OTG
سنسورها	Face ID، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، نزدیکی، قطب‌نما، فشارسنج، UWB، SOS اضطراری	اثر انگشت زیر نمایشگر، شتاب‌سنج، ژیروسکوپ، نزدیکی، قطب‌نما، فشارسنج، Samsung DeX، UWB
باتری	Li-Ion 4823/5088 mAh (بسته به منطقه)	Li-Ion 5000 mAh
شارژ سیمی	PD3.2، ۵۰٪ در ۲۰ دقیقه	۴۵W PD3.0، ۶۵٪ در ۳۰ دقیقه
شارژ بی‌سیم	۲۵W MagSafe/Qi2، ۵۰٪ در ۳۰ دقیقه	۱۵W Qi2 Ready
شارژ معکوس	۴٫۵W	۴٫۵W
رنگ‌ها	نقره‌ای، نارنجی کیهانی، آبی عمیق	نقره‌ای آبی تیتانیوم، مشکی تیتانیوم، سفید نقره‌ای تیتانیوم، خاکستری تیتانیوم، سبز یشمی تیتانیوم، مشکی جت تیتانیوم و صورتی طلایی تیتانیوم
قیمت تقریبی	۱۰۹۹ دلار	۹۵۰ دلار

امسال کمی برای مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با S25 اولترا با سردرگمی مواجه شدیم؛ چرا که در ایالات متحده آیفون‌ها فقط با eSIM عرضه می‌شوند، در حالی که باقی جهان هنوز خشاب نانو سیم دارند. اپل نهایتا تصمیم گرفت فضای خالی در مدل‌های آمریکا را با باتری بزرگ‌تر پر کند. به همین دلیل، ظرفیت باتری آیفون ۱۷ بسته به کشوری که آن را خریداری می‌کنید، متفاوت است. واقعا کمی عجیب است!

طراحی و نمایشگر

در ابتدای مقایسه آیفون ۱۷ پرو مکس با S26 اولترا قصد داریم نگاهی به طراحی این دو گوشی داشته باشیم. آیفون ۱۷ پرو مکس به‌طور غیرمنتظره‌ای بازطراحی شده است. تغییرات آن رادیکال نیستند، اما یک بخش جدید و جالب به نام نوار دوربین در پشت دستگاه دیده می‌شود که یا به گفته‌ اپل «سکوی دوربین» (Camera Plateau) نامیده می‌شود. بدنه‌ گوشی نیز دوباره از آلومینیوم ساخته شده است. یادآوری کنیم که مدل‌های پریمیوم آیفون از زمان iPhone X با فولاد ضدزنگ ساخته می‌شدند، سپس برای چند سال در مدل‌های ۱۵ پرو و ۱۶ پرو از تیتانیوم استفاده شد. اکنون اپل دوباره به آلومینیوم بازگشته است؛ احتمالا به این دلیل که در انتقال حرارت پردازنده A19 Pro عملکرد بهتری دارد و در عین حال سبک‌تر است.

در سمت دیگر، S26 اولترا همچنان از فریمی با روکش تیتانیوم بهره می‌برد. جالب خواهد بود ببینیم آیا سامسونگ نیز حالا که اپل تیتانیوم را کنار گذاشته، همین کار را با S26 اولترا انجام می‌دهد یا نه. طراحی دوربین‌های آن نیز همچنان از همان حلقه‌های شناور در گوشه بالای سمت چپ پشت گوشی تشکیل شده است که باعث اندکی لغزش و ناپایداری هنگام قرار دادن روی سطح صاف می‌شود. اما از سوی دیگر، ظاهر آن‌ها واقعا چشم‌نواز است.

پشت شیشه‌ای مات آیفون اکنون از جنس Ceramic Shield ساخته شده است که چهار برابر مقاوم‌تر در برابر ترک‌خوردگی نسبت به شیشه‌هایی که اپل پیش از آن استفاده می‌کرد. این شیشه همچنین بخش کوچک‌تری از پشت گوشی را تشکیل می‌دهد؛ اکنون بیشتر قسمت پشتی از آلومینیوم ساخته شده و بخش مات شیشه‌ای تنها در دو سوم پایینی بدنه قرار دارد. در همان قسمت، سیم‌پیچ شارژ MagSafe و آهن‌رباهای آن جای گرفته‌اند و از آنجا که فرآیند شارژ بی‌سیم نیازمند عدم وجود فلز است، اپل ناچار بوده آن بخش را از جنس شیشه بسازد.

در قسمت جلو، آیفون ۱۷ پرو مکس از Ceramic Shield 2 بهره می‌برد؛ شیشه‌ جدید اپل برای نمایشگرها که ادعا می‌کند سه برابر در برابر خط و خش مقاوم‌تر از نسخه‌ اولیه Ceramic Shield است. اپل همچنین یک پوشش ضدبازتاب ۷ لایه روی نمایشگر قرار داده که بازتاب نور را تا حدی کاهش می‌دهد؛ هرچند نه به اندازه‌ زیاد. در این زمینه، پوشش ضدبازتاب Gorilla Armor 2 سامسونگ همچنان عملکرد بهتری دارد.

گوشی سامسونگ S25 اولترا در پشت بدنه از شیشه‌ مات Gorilla Glass Victus 2 استفاده می‌کند که دوام بالای آن شناخته شده است.

از نظر حس در دست گرفتن دستگاه، آیفون اکنون به‌خاطر نوار دوربین جدیدش حس متفاوتی دارد، اما به‌سرعت می‌توان عادت کرد و حتی با تکیه دادن آن روی انگشت اشاره، گرفتن گوشی را راحت‌تر کرد. فریم آیفون لبه‌دار است اما لبه‌های تراش‌خورده و نرم آن باعث می‌شود در کف دست حس خوشایندی داشته باشد. در مقابل، ۲۵ اولترا نیز امسال کمی بازطراحی شده و اکنون دارای فریم تخت با گوشه‌های کمی گرد است، هرچند لبه‌های آن تراش‌خورده نیستند. برخی کاربران لبه‌های تیزتر را ترجیح می‌دهند چون حس چسبندگی و کنترل بیشتر به دست می‌دهند، اما بعضی دیگر آن را کمی خشن‌تر می‌دانند.

هر دو گوشی از نمایشگر ۶.۹ اینچی بهره می‌برند. آیفون کمی ضخیم‌تر و اندکی سنگین‌تر است.

آیفون ۱۷ پرو مکس در قسمت بیرونی خود تعداد دکمه‌های بیشتری دارد که شامل دکمه‌ی پاور (روشن/خاموش)، کلیدهای کنترل صدا، سپس دکمه‌ چندمنظوره‌ کنترل دوربین (Camera Control) و دکمه‌ قابل برنامه‌ریزی اکشن (Action Button) می‌شود. این تعداد دکمه برای شرکتی که تنها چند سال پیش قصد داشت تمام دکمه‌ها را از گوشی‌هایش حذف کند، واقعا جالب توجه است. در مقابل، سامسونگ در این بخش رویکرد ساده‌تری دارد و تنها دکمه‌ی پاور، افزایش صدا و کاهش صدا را حفظ کرده است.

مدل‌های جدید گوشی آیفون پرو امسال با تنوع رنگی محدود عرضه شده‌اند. نقره‌ای (Silver)، آبی تیره (Deep Blue) و نارنجی کیهانی (Cosmic Orange) از جمله رنگ‌های ایفون ۱۷ پرو مکس به شمار می‌روند. از یک سو، خوشحال‌کننده است که حداقل یک رنگ خاص و جذاب در بین مدل‌های پرو وجود دارد، اما از سوی دیگر، غیبت کامل رنگ‌های مشکی یا خاکستری فضایی (Space Gray) کمی عجیب و غیرمنتظره است.

گلکسی S25 اولترا در رنگ‌های تیتانیوم خاکستری (Titanium Gray)، تیتانیوم مشکی (Titanium Black)، تیتانیوم سفید نقره‌ای (Titanium Whitesilver) و تیتانیوم نقره‌ای آبی (Titanium Silverblue) عرضه می‌شود. افزون بر این، چند رنگ خاص نیز به‌صورت انحصاری در فروشگاه آنلاین سامسونگ در دسترس هستند؛ این رنگ‌ها شامل تیتانیوم سبز یشمی (Titanium Jadegreen)، تیتانیوم مشکی جت (Titanium Jetblack) و تیتانیوم صورتی طلایی (Titanium Pinkgold) می‌شود.

جای شگفتی نیست که آیفون ۱۷ پرو مکس از یک نمایشگر ۶.۹ اینچی Super Retina XDR OLED با فناوری ProMotion پویا و نرخ نوسازی متغیر ۱ تا ۱۲۰ هرتز بهره می‌برد. در مقابل، گلکسی S25 اولترا نیز مجهز به نمایشگر ۶.۹ اینچی Dynamic AMOLED 2X با همان نرخ نوسازی ۱ تا ۱۲۰ هرتز است. هر دو نمایشگر کیفیت بسیار بالایی دارند و انتظار می‌رود تجربه‌ بصری فوق‌العاده‌ای ارائه دهند، بدون آن‌که جای چندان زیادی برای انتقاد باقی بگذارند.

جدول مقایسه صفحه نمایش آیفون ۱۷ پرو مکس با S25 اولترا

شاخص	توضیح	آیفون ۱۷ پرو مکس	S25 اولترا	ارزیابی کلی
روشنایی حداکثر (۲۰% APL)	حداکثر روشنایی در ۲۰٪ از سطح صفحه (عدد بالاتر بهتر است)	۲۶۸۹ نیت (عالی)	۲۳۷۳ نیت (عالی)	هر دو بسیار روشن و خوانا در فضای باز
روشنایی حداکثر (۱۰۰% APL)	روشنایی در تمام سطح صفحه (عدد بالاتر بهتر است)	۱۰۹۸ نیت (خوب)	۱۲۸۴ نیت (عالی)	برتری با سامسونگ
روشنایی حداقل	میزان تاریکی قابل دستیابی (عدد پایین‌تر بهتر است)	۰٫۹ نیت (عالی)	۰٫۸ نیت (عالی)	هر دو مناسب برای استفاده در تاریکی
دمای رنگ	هرچه نزدیک‌تر به ۶۵۰۰K باشد، طبیعی‌تر است	۶۸۰۱K	۶۵۱۵K	رنگ‌ها در سامسونگ طبیعی‌تر
گاما (Gamma)	تعادل روشنایی و کنتراست (عدد ایده‌آل حدود ۲٫۲ است)	۲٫۲۱	۱٫۹۸	آیفون دقیق‌تر در نمایش تونالیته‌ها
Delta E RGB/CMY	دقت رنگ‌های اصلی و فرعی (عدد کمتر بهتر است)	۲٫۰۱ (خوب)	۲٫۸۴ (خوب)	آیفون دقیق‌تر در رنگ‌ها
Delta E Grayscale	دقت رنگ در سایه‌های خاکستری (عدد کمتر بهتر است)	۵٫۶۱ (متوسط)	۵٫۵۶ (متوسط)	عملکرد مشابه

هر دو گوشی می‌توانند به سطوح روشنایی فوق‌العاده‌ای دست پیدا کنند. درست است که میزان روشنایی سامسونگ کمی پایین‌تر است، اما پوشش ضد بازتاب نور برتر آن باعث می‌شود در استفاده‌ی روزمره عملکرد بهتری داشته باشد. نکته‌ جالب‌تر این است که هر دو نمایشگر می‌توانند تا زیر ۱ نیت برای حداقل روشنایی پایین بیایند؛ ویژگی‌ای که آن‌ها را به همراهان عالی در کنار تخت خواب تبدیل می‌کند. علاوه بر این هر دو گوشی دارای فیلتر نور آبی و تنظیم خودکار تراز سفیدی صفحه هستند تا تجربه‌ای راحت‌تر و ملایم‌تر برای چشم‌ها فراهم کنند.

عملکرد و نرم افزار

تراشه‌های سری A اپل سال‌هاست که در بالاترین سطح عملکرد قرار دارند. با این حال، طی دو نسل اخیر، کوالکام به‌طور چشمگیری خود را به اپل نزدیک کرده است؛ به‌ویژه از زمانی که با سامسونگ برای طراحی و تولید تراشه همکاری کرده. البته هنوز مشخص نیست نقش دقیق سامسونگ در این همکاری چه میزان بوده است، چراکه تراشه‌های اختصاصی خودش یعنی اگزینوس هنوز فاصله‌ی زیادی با بهترین‌ها دارند.

با این وجود، تراشه‌ اسنپ دراگون ۸ الیت برای گلکسی که در گلکسی S25 اولترا به‌کار رفته، عملکردی عالی دارد. از سوی دیگر، تراشه Apple A19 Pro یک هیولای کاملا تازه‌نفس است که اکنون با محفظه‌ خنک‌کننده‌ی بخار (Vapor Cooling Chamber) همراه شده تا عملکرد پایدارتری در استفاده‌های سنگین ارائه دهد.

تست	معیار	آیفون ۱۷ پرو مکس	S25 اولترا	نتیجه
Geekbench 6 – تک‌هسته‌ای	عدد بالاتر بهتر است	۳۷۷۵	۳۱۳۷	برتری محسوس آیفون در عملکرد تک‌هسته‌ای
Geekbench 6 – چند‌هسته‌ای	عدد بالاتر بهتر است	۹۷۴۹	۹۷۶۹	تقریباً برابر — اختلاف ناچیز

هر دو دستگاه در عملکرد خام CPU بسیار قوی هستند. آیفون در وظایف تک‌هسته‌ای مثل اجرای سریع برنامه‌ها و پردازش لحظه‌ای برتری دارد، اما در چند‌هسته‌ای رقابت کاملا شانه‌به‌شانه است. انتخاب بر اساس بنچمارک، در این مرحله واقعا سخت می‌شود!

تست	معیار	آیفون ۱۷ پرو مکس	S25 اولترا	نتیجه
۳DMark Extreme (High)	عدد بالاتر بهتر است	۵۹۸۷	۶۲۰۸	سامسونگ شروع قوی‌تری دارد
۳DMark Extreme (Low)	عدد بالاتر بهتر است	۳۸۴۱	۲۹۸۱	آیفون پس از افت عملکرد، پایدارتر عمل می‌کند

تست ۳DMark برای بررسی نحوه‌ افت عملکرد (Throttling) طراحی شده است. گلکسی S25 اولترا در ابتدا امتیاز بالاتری ثبت می‌کند، اما خیلی سریع‌تر افت عملکرد دارد. در مقابل، آیفون ۱۷ پرو مکس با سیستم خنک‌کننده‌ جدید خود، به‌تدریج و در طی سه چرخه‌ تست افت می‌کند و حتی در پایین‌ترین سطح نیز امتیاز بالایی را حفظ می‌کند.

در نتیجه، اپل در پایداری و کارایی کلی برتری دارد، در حالی که سامسونگ در شروع بازی‌ها و پردازش‌های گرافیکی فشرده، کمی سریع‌تر ظاهر می‌شود.

از نظر حافظه‌ داخلی، آیفون ۱۷ پرو مکس همان پیکربندی‌های نسل قبل را حفظ کرده است:

• ۲۵۶ گیگابایت در مدل پایه
•  ۵۱۲ گیگابایت
• ۱ ترابایت
• نسخه‌ جدید ۲ ترابایتی برای کاربران حرفه‌ای‌تر.

در مقابل، گلکسی S25 اولترا در سه نسخه‌ ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت و ۱ ترابایت عرضه می‌شود. هیچ‌کدام از این دو گوشی از کارت حافظه‌ جانبی پشتیبانی نمی‌کنند.

iOS 26 ؛ تجربه‌ای تازه و شفاف

با عرضه‌ iOS 26، اپل ظاهر کاملا جدیدی به سیستم‌عامل خود بخشیده است. این طراحی با نام Liquid Glass شناخته می‌شود و ترکیبی از شفافیت، انیمیشن‌های نرم و افکت‌های شبیه شیشه را در سراسر رابط کاربری ارائه می‌دهد. کاربران می‌توانند شدت این جلوه‌ها را تنظیم کنند؛ از حالت ساده تا حالت «Clear Look» که جلوه‌ی شفافیت را به حداکثر می‌رساند.

تغییرات در بخش‌های کاربردی‌تر:

• پس‌زمینه‌ پویا (Dynamic Wallpaper) اکنون با زمان روز و اعلان‌ها تغییر می‌کند.
• موزیک پلیر انیمیشن‌های جدید و کاورهای متحرک دارد.
• اپلیکیشن دوربین ساده‌تر شده و حالا با حرکات سوایپ می‌توانید به حالت‌های مختلف عکاسی دسترسی پیدا کنید.

اما پیشرفت‌های اصلی در بهره‌وری در اپلیکیشن‌های Phone و Messages دیده می‌شود:

• فیلتر تماس‌های ناخواسته و شناسایی تماس (Call Screening & Spam Filtering) برای نخستین بار در iOS معرفی شده‌اند.
• Live Translate اکنون به‌صورت زنده هنگام تماس‌های تلفنی کار می‌کند؛ قابلیتی که مدت‌ها پیش در گوشی‌های سامسونگ وجود داشت.
• در Messages، قابلیت‌های جدیدی مانند پس‌زمینه‌ چت، نشانگر تایپ و نظرسنجی‌های گروهی اضافه شده است.
• همچنین Apple Maps اکنون با مسیر‌یابی هوشمندتر بر اساس عادات کاربر کار می‌کند، و اپلیکیشن Photos بازطراحی شده تا دسترسی به آلبوم‌ها آسان‌تر شود.

ما قبلا به قابلیت‌های iOS 26 اشاره کرده بودیم.

One UI 7 و Android 15 ؛ هوش مصنوعی در قلب تجربه‌ گلکسی AI

گلکسی S25 اولترا با One UI 7 و Android 15 عرضه می‌شود و مجموعه‌ی کامل گلکسی AI را در خود دارد که با Google Gemini پشتیبانی می‌شود. قابلیت‌هایی مانند:

• دستیار مکالمه‌ای،
• خلاصه‌سازی پیام‌ها و تماس‌ها،
• تولید تصویر با هوش مصنوعی،
• تعامل بین اپلیکیشن‌ها

سامسونگ وعده داده است که این گوشی تا ۷ سال (تا سال ۲۰۳۲) به‌روزرسانی نرم‌افزاری دریافت کند که شامل One UI 8 و Android 16 و فراتر از آن می‌شود.

در مقابل، آیفون‌ها معمولا حدود ۵ سال پشتیبانی نرم‌افزاری iOS دریافت می‌کنند، اما با توجه به رقابت جدید سامسونگ و گوگل در افزایش طول عمر نرم‌افزاری، ممکن است اپل نیز مدت پشتیبانی خود را افزایش دهد.

مقایسه دوربین ایفون ۱۷ پرو مکس با S25 اولترا

هر دو گوشی آیفون ۱۷ پرو مکس و S25 اولترا در زمینه‌ دوربین در صدر بازار قرار دارند. اپل و سامسونگ در سال‌های اخیر تمرکز زیادی روی قابلیت‌های تصویربرداری گذاشته‌اند و نتیجه آن است که پرچمدارهای رقابتی قادر به گرفتن عکس‌ها و ویدیوهای با وضوح بالا، ثبات فوق‌العاده و ابزارهای ویرایش متنوع هستند؛ البته برخی از ابزارهای ویرایش نسبت به دیگری بهتر عمل می‌کنند.

گوشی	امتیاز کل	عکاسی	دوربین اصلی (Wide)	اولتراواید	سلفی	زوم
iPhone 17 Pro Max	۱۵۶	۱۶۲	۸۴	۲۴	۲۸	۲۶
Samsung Galaxy S25 Ultra	۱۵۸	۱۶۵	۸۷	۲۳	۲۷	۲۸

مشخصات دوربین ایفون ۱۷ پرو مکس:

دارای سه دوربین ۴۸ مگاپیکسلی Fusion در پشت است.

فناوری Fusion به اپل اجازه می‌دهد با استفاده از تکنیک‌های هوشمند Sensor Crop-In، زوم بدون کاهش کیفیت داشته باشد و طول‌کانون‌های مختلف را شبیه‌سازی کند.

زوم اپتیکال تا ۸ برابر و گرفتن عکس‌های ۱۲ مگاپیکسلی امکان‌پذیر است.

پس از آن، زوم دیجیتال فعال می‌شود که اکنون به ۴۰ برابر ارتقا یافته، اما هنوز فاصله زیادی با زوم فضایی ۱۰۰ برابر سامسونگ دارد.

مشخصات دوربین S25 اولترا

• از چهار دوربین مجزا برای رسیدن به زوم واقعی استفاده می‌کند.
• طولانی‌ترین لنز آن ۵ برابر تله‌فوتو است که پایه‌ شروع برای زوم دیجیتال ۱۰۰ برابر محسوب می‌شود.

در بنچمارک‌ها، گلکسی S25 اولترا چند امتیاز بیشتر از آیفون ۱۷ پرو مکس کسب کرده است، اما اختلاف بسیار جزئی است. این بدان معناست که کیفیت دوربین هر دو گوشی بسیار مشابه است، حتی اگر گاهی در انتخاب نوردهی یا تنظیم رنگ کمی متفاوت عمل کنند.

تست دوربین اصلی و دیگر دوربین‌ها

در ادامه به شکل دقیق‌تری به مقایسه دوربین آیفون ۱۷ پرو مکس با S25 اولترا می‌پردازیم.

دوربین اصلی:
در یک مثال عینی، عکس آیفون ۱۷ پرو مکس گرم‌تر و زنده‌تر از سامسونگ ثبت شد در حالی که تصویر گلکسی S25 اولترا واقع‌گرایانه‌تر، سردتر و با کنتراست بیشتر است. هر دو سبک می‌تواند بسته به سلیقه‌ شما جذاب باشد. نکته‌ مثبت آیفون این است که با Photographic Styles می‌توان رنگ‌ها و زنده‌بودن تصویر را دقیقا مطابق سلیقه تنظیم کرد.

عملکرد در شب:

اپل وعده‌ بهبود عملکرد در شب را داده بود و در عمل نیز شاهد آن هستیم. تعادل بسیار نرم بین سایه‌ها و هایلایت‌ها و جزییات فراوان در هر دو بخش تصویر. گلکسی S25 اولترا چند ماه پیش در شب بسیار خوب بود، اما اکنون کمی عقب‌تر به نظر می‌رسد. لبه‌های چمن کمی دندانه‌دار و هایلایت‌ها کمی کم‌رنگ‌تر ثبت می‌شوند.

کیفیت زوم:

در زوم ۱۰ برابر، گلکسی S25 اولترا بهتر عمل می‌کند. جزییات بیشتر دیده می‌شود و نویز کمتر به چشم می‌خورد.

با این حال، رنگ‌ها تقریبا در هر دو گوشی یکسان هستند.

دوربین فوق‌عریض:

دوربین اولتراواید گلکسی S25 Ultra تصاویر با اشباع بیشتر و زنده‌تر ارائه می‌دهد، با سبزها و آبی‌های کمی تغییر یافته‌تر در مقایسه با رنگ اصلی.

این نتیجه کاملا برعکس مقایسه‌ دوربین اصلی است که آیفون زنده‌تر بود.

دوربین سلفی:

آیفون همچنان گرایش به رنگ‌های زرد دارد، اما جزییات و داینامیک در هر دو گوشی عالی است.

فناوری جدید سلفی اپل شامل سنسور مربعی شکل است که امکان گرفتن سلفی در حالت افقی یا عمودی را به کاربر می‌دهد.

عمر باتری و شارژ

اپل معمولا روی ظرفیت بالای باتری رقابت نمی‌کند. آیفون‌ها به‌طور تاریخی باتری‌های کوچک‌تری نسبت به رقبا داشته‌اند، اما با بهینه‌سازی سخت‌افزار و نرم‌افزار عملکرد بسیار خوبی ارائه می‌دهند.

با این حال، مدل‌های پرو مکس معمولا سلول‌های بزرگ‌تری دارند و ایفون ۱۷ پرو مکس از مرز ۵۰۰۰ میلی‌آمپر ساعت فراتر رفته است.

مدل‌های فقط eSIM (آمریکا): ۵۰۸۸ میلی‌امپر ساعت

سایر بازارها: ۴۸۳۲ میلی‌امپر ساعت

سامسونگ نیز چندان در این زمینه جسور نیست. پس از مشکل گلکسی نوت ۷، سامسونگ ترجیح می‌دهد با باتری‌های ایمن و مطمئن کار کند. گوشی S25 اولترا دارای باتری ۵۰۰۰ میلی‌آمپر ساعتی است و تقریبا یک روز و نیم با استفاده‌ معمول دوام می‌آورد، بدون آن‌که خیلی سریع به هشدار کمبود شارژ برسید.

گوشی	ظرفیت	مرور وب	پخش ویدیو	بازی	استفاده ترکیبی
iPhone 17 Pro Max	۵۰۸۸ mAh	۷:۴۶ ساعت	۲۰:۰۹ ساعت	۹:۳۷ ساعت	۱۱:۳۴ ساعت
Galaxy S25 Ultra	۵۰۰۰ mAh	۸:۰۰ ساعت	۲۰:۴۹ ساعت	۸:۵۴ ساعت	۱۴:۲۱ ساعت

آیفون: عمر باتری خوب، مخصوصا برای استفاده‌ روزمره و ترکیبی؛ کمی کمتر از سامسونگ در برخی سناریوها.

سامسونگ: کمی بهتر در استفاده ترکیبی و پخش ویدیو، اما در بازی و عملکرد سنگین اندکی عقب‌تر.

سرعت شارژ

امسال بالاخره آیفون هم سرعت شارژ بهتری پیدا کرده است:

 شارژ ۵۰٪ تنها در ۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰ وات.

سامسونگ نیز همچنان از شارژ سریع استاندارد ۴۵ وات پشتیبانی می‌کند.

در آخر باید بگوییم که آیفون عمر باتری مناسب را در کنار شارژ سریع بهبود یافته پیش روی کاربران قرار می‌دهد. سامسونگ هم عمر باتری پایدار و طولانی‌تر در استفاده ترکیبی دارد و شارژ سریع کمی کندتر در مقایسه با آیفون ۱۷ پرو مکس اما مطمئن‌تر دارد.

نتیجه‌گیری

آیفون ۱۷ پرو مکس یک ارتقای قوی به‌ویژه در بخش سخت‌افزار محسوب می‌شود. عملکرد پایدار آن در بازار بی‌رقیب است و اپل می‌تواند بخش قابل توجهی از کاربران علاقه‌مند به گیمینگ موبایل را جذب کند. به‌روزرسانی‌های دوربین ممکن است جزئی به نظر برسند، اما کیفیت آن‌ها تضمین شده است و کاربران حرفه‌ای از قابلیت ProRes RAW برای ویدیو مطمئنا لذت خواهند برد.

مقایسه کمی ناعادلانه است، زیرا گلکسی S25 اولترا اکنون ۸ ماهه شده است. این گوشی هنوز بسیار قوی و مطمئن است، اما آیفون باعث می‌شود کنجکاو شویم که سامسونگ با S26 Ultra چگونه پاسخ خواهد داد. ۴ ماه دیگر تا معرفی پرچم‌دار جدید سامسونگ زمان داریم.

سوالات متداول

آیفون ۱۷ پرو مکس یا گلکسی S25 اولترا؟ کدام یک ارزش خرید بیشتری دارد؟

هر دو گوشی پرچمدار فوق‌العاده‌ای هستند. اگر دنبال عملکرد پایدار و قابلیت‌های ویدیویی حرفه‌ای هستید، آیفون انتخاب بهتری است. اگر به دنبال زوم بیشتر و عمر باتری طولانی‌تر هستید، گلکسی S25 اولترا مناسب‌تر است.

عمر باتری کدام گوشی بهتر است؟

آیفون ۱۷ پرو مکس با مدل eSIM تا دو روز دوام می‌آورد، اما در استفاده سنگین کمی کوتاه‌تر از گلکسی است. گلکسی S25 اولترا در استفاده ترکیبی دوام طولانی‌تری دارد.

کدام دوربین بهتر است؟

هر دو دوربین بسیار باکیفیت هستند. آیفون تصاویر اصلی و شب را زنده‌تر ثبت می‌کند و پرو کاربران از ProRes RAW و Photographic Styles لذت می‌برند. سامسونگ زوم قوی‌تر و اولتراواید اشباع‌تر دارد.

سرعت شارژ کدام یک بهتر است؟

آیفون ۱۷ پرو مکس می‌تواند ۵۰٪ در ۲۰ دقیقه شارژ شود. گلکسی S25 اولترا با شارژ ۴۵ وات سریع و مطمئن عمل می‌کند.