شمس ـ این پنهان آشکار ـ گویی بابی بوده که به یمن وجود مولانا باز شده است زبان گفتار او بسیار جسور، جریان گریز، پرمایه، دقیق و طربناک است قلم شمس دامهای پر رنگ و ریای زبان مرسوم را چنان از بند میگلسد که نمونهاش را در کمتر اثری به زبان فارسی میتوان یافت زبانی که بارقههایی از آن از طریق شعر مولان