
مقایسه آیفون Duo با گلکسی Z Fold8؛ نبرد تاشوهای اپل و سامسونگ
فهرست مطالب
- مقایسه مشخصات آیفون Duo و گلکسی Z Fold8
- طراحی و ابعاد؛ سامسونگ به شکل محسوسی سبکتر است
- مقایسه نمایشگر بیرونی؛ رقابتی بسیار نزدیک
- نمایشگر داخلی؛ آیفون Duo چند برتری مهم دارد
- A20 Pro در برابر Snapdragon 8 Elite Gen 5
- دوربین؛ هیچکدام تلهفوتو ندارند
- مقایسه باتری و سرعت شارژ
- Samsung DeX یک مزیت مهم برای گلکسی Z Fold8
- اختلاف قیمت ۳۵۰ دلاری به سود سامسونگ
- آیفون Duo بخریم یا گلکسی Z Fold8؟
پس از سالها شایعه و انتشار گزارشهای مختلف، اپل سرانجام نخستین گوشی تاشوی خود را با نام iPhone Duo معرفی کرد. ورود اپل به بازار گوشیهای تاشو، رقابت این بخش را وارد مرحله تازهای کرده است؛ بازاری که سامسونگ سالها در آن حضور دارد و اکنون Galaxy Z Fold8 یکی از مهمترین نمایندگان آن محسوب میشود.
هر دو گوشی از طراحی تاشوی عریض، نمایشگر داخلی ۷.۶ اینچی و سختافزار پرچمدار استفاده میکنند، اما تفاوتهای قابل توجهی میان آنها وجود دارد. آیفون Duo به تراشه جدید A20 Pro، نمایشگر داخلی با تراکم پیکسلی بالاتر و پشتیبانی از قلم مجهز شده است. در مقابل، گلکسی Z Fold8 وزن و ضخامت کمتری دارد، شارژ سیمی قدرتمندی ارائه میدهد و از امکاناتی مانند Samsung DeX برخوردار است.
در ادامه آیفون Duo و گلکسی Z Fold8 را از نظر طراحی، نمایشگر، قدرت سختافزاری، دوربین، باتری و قیمت مقایسه میکنیم.
مقایسه مشخصات آیفون Duo و گلکسی Z Fold8
| مشخصات | iPhone Duo | Galaxy Z Fold8 |
|---|---|---|
| وزن | ۲۵۴ گرم | ۲۰۱ گرم |
| ضخامت در حالت بسته | ۱۱.۳ میلیمتر | ۹.۷ میلیمتر |
| ضخامت در حالت باز | ۵.۲ میلیمتر | ۴.۵ میلیمتر |
| نمایشگر بیرونی | ۵.۴ اینچ LTPO OLED | ۵.۵ اینچ LTPO OLED |
| نرخ نوسازی نمایشگر بیرونی | ۱۲۰ هرتز | ۱۲۰ هرتز |
| حداکثر روشنایی نمایشگر بیرونی | ۳۰۰۰ نیت | ۳۰۰۰ نیت |
| نمایشگر داخلی | ۷.۶ اینچ LTPO OLED | ۷.۶ اینچ LTPO OLED |
| نرخ نوسازی داخلی | ۱ تا ۱۲۰ هرتز | ۱ تا ۱۲۰ هرتز |
| حداکثر روشنایی داخلی | ۳۰۰۰ نیت | ۳۰۰۰ نیت |
| تراشه | Apple A20 Pro | Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy |
| فناوری ساخت تراشه | ۲ نانومتر | ۳ نانومتر |
| رم پایه | ۱۲ گیگابایت | ۱۲ گیگابایت |
| حافظه پایه | ۲۵۶ گیگابایت | ۲۵۶ گیگابایت |
| حداکثر حافظه | ۲ ترابایت | ۱ ترابایت |
| دوربین اصلی | ۴۸ مگاپیکسل | ۵۰ مگاپیکسل |
| دوربین اولتراواید | ۴۸ مگاپیکسل | ۵۰ مگاپیکسل |
| دوربین تلهفوتو | ندارد | ندارد |
| فیلمبرداری | حداکثر ۴K با ۱۲۰fps | حداکثر ۸K با ۳۰fps |
| شارژ سیمی | ۶۰ وات | ۴۵ وات |
| شارژ بیسیم | ۲۵ وات MagSafe/Qi2 | ۲۰ وات |
| مقاومت در برابر آب و گردوغبار | IP68 | IP48 |
| قیمت پایه آمریکا | ۱۹۹۹ دلار | ۱۶۴۹ دلار |
طراحی و ابعاد؛ سامسونگ به شکل محسوسی سبکتر است


یکی از بزرگترین تفاوتهای این دو گوشی به وزن و ضخامت آنها مربوط میشود. iPhone Duo در حالت بسته ابعادی برابر با ۸۴.۱ در ۱۱۷.۸ در ۱۱.۳ میلیمتر دارد و پس از باز شدن ضخامت آن به ۵.۲ میلیمتر میرسد. وزن گوشی نیز ۲۵۴ گرم است.
Galaxy Z Fold8 با وزن تنها ۲۰۱ گرم، ۵۳ گرم سبکتر از رقیب اپلی خود است. ضخامت گوشی سامسونگ نیز در حالت بسته ۹.۷ میلیمتر و در حالت باز ۴.۵ میلیمتر است. بنابراین سامسونگ هم از نظر وزن و هم ضخامت برتری محسوسی دارد.
در مقابل، اپل از فریم تیتانیومی استفاده کرده است، در حالی که سامسونگ همچنان به فریم آلومینیومی متکی است. استاندارد IP68 آیفون Duo نیز نسبت به استاندارد IP48 گلکسی Z Fold8 مقاومت بالاتری در برابر نفوذ گردوغبار ارائه میدهد.
مقایسه نمایشگر بیرونی؛ رقابتی بسیار نزدیک


نمایشگر بیرونی دو گوشی از نظر مشخصات شباهت زیادی به یکدیگر دارد. iPhone Duo دارای صفحهنمایش ۵.۴ اینچی LTPO OLED با نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز، وضوح ۱۳۹۸ در ۲۰۳۴ پیکسل، تراکم ۴۶۰ پیکسل در هر اینچ و حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت است.
در مقابل، Galaxy Z Fold8 نمایشگر ۵.۵ اینچی LTPO OLED با نرخ نوسازی ۱۲۰ هرتز، وضوح ۱۲۴۸ در ۱۹۷۲ پیکسل، تراکم ۴۲۸ پیکسل در اینچ و حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت دارد.
در نتیجه اختلاف این دو نمایشگر چندان زیاد نیست. آیفون تراکم پیکسلی بالاتری دارد، در حالی که طراحی نمایشگر سامسونگ یکنواختتر است و حفره دوربین سلفی کوچکتر و در مرکز صفحه قرار گرفته است.
نمایشگر داخلی؛ آیفون Duo چند برتری مهم دارد


هر دو گوشی هنگام باز شدن یک نمایشگر ۷.۶ اینچی LTPO OLED در اختیار کاربر قرار میدهند و هر دو از نرخ نوسازی متغیر ۱ تا ۱۲۰ هرتز و حداکثر روشنایی ۳۰۰۰ نیت پشتیبانی میکنند.
با این حال، وضوح صفحهنمایش آیفون Duo برابر با ۱۸۷۸ در ۲۶۷۰ پیکسل و تراکم آن ۴۳۰ پیکسل در اینچ است. نمایشگر Z Fold8 وضوح ۱۸۴۸ در ۲۴۴۸ پیکسل و تراکم ۴۰۴ پیکسل در اینچ دارد.
یکی دیگر از مزیتهای آیفون Duo، مخفی شدن دوربین سلفی داخلی پشت نمایشگر است که سطح یکپارچهتری در اختیار کاربر قرار میدهد.
اپل همچنین از پوشش Nano Texture برای کاهش بازتاب نور استفاده کرده و نمایشگر داخلی آیفون Duo از قلم پشتیبانی میکند؛ قابلیتی که در Galaxy Z Fold8 وجود ندارد.
A20 Pro در برابر Snapdragon 8 Elite Gen 5
آیفون Duo از تراشه جدید Apple A20 Pro با فناوری ساخت ۲ نانومتری استفاده میکند. اپل این تراشه را سریعترین پردازنده موجود در یک گوشی هوشمند معرفی کرده است؛ هرچند برای تأیید چنین ادعایی باید منتظر بنچمارکها و آزمایشهای مستقل ماند.
طبق ادعای اپل، پردازنده گرافیکی A20 Pro یک هسته GPU بیشتر دارد و عملکرد گرافیکی آن میتواند تا ۴۰ درصد سریعتر از A19 Pro باشد.
Galaxy Z Fold8 نیز از Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy با فناوری ساخت ۳ نانومتری استفاده میکند.
هر دو گوشی در نسخه پایه دارای ۱۲ گیگابایت رم و ۲۵۶ گیگابایت حافظه داخلی هستند. سامسونگ در نسخههای ۵۱۲ گیگابایتی و یک ترابایتی تا ۱۶ گیگابایت رم ارائه میکند، اما اپل امکان سفارش iPhone Duo با حداکثر ۲ ترابایت حافظه داخلی را فراهم کرده است.
دوربین؛ هیچکدام تلهفوتو ندارند


در بخش دوربین، هر دو گوشی رویکرد تقریباً مشابهی دارند و برخلاف بسیاری از پرچمداران امروزی، خبری از دوربین تلهفوتوی اختصاصی نیست.
iPhone Duo از یک دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی با حسگر ۱/۱.۲۸ اینچی در کنار دوربین اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی استفاده میکند.
Galaxy Z Fold8 نیز دارای دوربین اصلی ۵۰ مگاپیکسلی با حسگر ۱/۱.۵۶ اینچی و دوربین اولتراواید ۵۰ مگاپیکسلی است. اگرچه وضوح دوربین سامسونگ کمی بیشتر است، حسگر دوربین اصلی آیفون ابعاد بزرگتری دارد.
در فیلمبرداری، سامسونگ برتری مشخصی روی کاغذ دارد. Galaxy Z Fold8 قادر به ضبط ویدیوی ۸K با نرخ ۳۰ فریم بر ثانیه است، در حالی که آیفون Duo حداکثر ویدیوی ۴K با نرخ ۱۲۰ فریم بر ثانیه ضبط میکند.
مقایسه باتری و سرعت شارژ
اپل طبق روال همیشگی ظرفیت دقیق باتری iPhone Duo را اعلام نکرده است. این شرکت ادعا میکند گوشی هنگام استفاده از نمایشگر داخلی میتواند تا ۳۱ ساعت ویدیو پخش کند. این رقم هنگام استفاده از نمایشگر بیرونی به ۴۴ ساعت افزایش پیدا میکند. شارژدهی در استفاده ترکیبی از دو نمایشگر نیز حدود ۲۴ ساعت اعلام شده است.
Galaxy Z Fold8 به باتری ۴۸۰۰ میلیآمپرساعتی سیلیکون-کربن مجهز است و در آزمایش منبع، امتیاز Active Use برابر با ۱۳ ساعت و ۵۹ دقیقه را ثبت کرده است. البته این نتایج مستقیماً با اعداد اعلامشده از سوی اپل قابل مقایسه نیستند؛ زیرا روش آزمایش متفاوت است.
از نظر شارژ، مشخصات دو گوشی به شکل زیر است:
| قابلیت | iPhone Duo | Galaxy Z Fold8 |
|---|---|---|
| ظرفیت اعلامشده باتری | اعلام نشده | ۴۸۰۰ میلیآمپرساعت |
| شارژ سیمی | ۶۰ وات | ۴۵ وات |
| شارژ بیسیم | ۲۵ وات | ۲۰ وات |
| شارژ بیسیم استاندارد | MagSafe / Qi2 | شارژ بیسیم |
| درگاه | USB-C 3.2 | USB-C 3.2 |
آیفون Duo روی کاغذ توان شارژ سیمی و بیسیم بیشتری دارد، اما در آزمایش انجامشده روی گلکسی Z Fold8، این گوشی در مدت ۲۰ دقیقه به ۶۵ درصد شارژ رسیده است. اپل رسیدن Duo به ۵۰ درصد شارژ در ۲۰ دقیقه را اعلام کرده است.
Samsung DeX یک مزیت مهم برای گلکسی Z Fold8


هر دو دستگاه دارای USB Type-C 3.2 هستند، اما Galaxy Z Fold8 از قابلیت Samsung DeX بهره میبرد. بنابراین میتوان گوشی را به نمایشگر خارجی متصل و از محیطی شبیه دسکتاپ استفاده کرد.
آیفون Duo چنین حالت دسکتاپی را هنگام اتصال به نمایشگر خارجی ارائه نمیکند. این ویژگی میتواند برای افرادی که قصد دارند از گوشی تاشوی خود بهعنوان یک ابزار کاری جدی استفاده کنند، مزیت قابل توجهی برای سامسونگ باشد.
هر دو گوشی همچنین از Wi-Fi 7، بلوتوث ۶.۰ و UWB پشتیبانی میکنند. آیفون Duo نسل دوم فناوری UWB را در اختیار دارد. تفاوت دیگر اینکه Galaxy Z Fold8 همچنان از سیمکارت فیزیکی پشتیبانی میکند، اما iPhone Duo فقط با eSIM عرضه میشود.
اختلاف قیمت ۳۵۰ دلاری به سود سامسونگ
قیمت یکی از تعیینکنندهترین عوامل در این مقایسه است. Galaxy Z Fold8 با قیمت ۱۶۴۹ دلار یا ۱۹۲۹ یورو به فروش میرسد.
در مقابل، قیمت پایه iPhone Duo برابر با ۱۹۹۹ دلار یا ۲۲۹۹ یورو است. بنابراین گوشی تاشوی اپل در بازار آمریکا حدود ۳۵۰ دلار و در اروپا حدود ۳۷۰ یورو گرانتر تمام میشود.
| بازار | iPhone Duo | Galaxy Z Fold8 | اختلاف |
|---|---|---|---|
| آمریکا | ۱۹۹۹ دلار | ۱۶۴۹ دلار | ۳۵۰ دلار |
| اروپا | ۲۲۹۹ یورو | ۱۹۲۹ یورو | ۳۷۰ یورو |
این اختلاف قیمت میتواند یکی از مهمترین نقاط قوت گلکسی Z Fold8 باشد، بهخصوص برای کاربرانی که صرفاً به دنبال یک گوشی تاشوی پرچمدار هستند و وابستگی خاصی به iOS ندارند.
آیفون Duo بخریم یا گلکسی Z Fold8؟


انتخاب میان این دو گوشی تا حد زیادی به اکوسیستم مورد علاقه کاربر بستگی دارد، اما بررسی مشخصات نشان میدهد هر دستگاه مزیتهای مشخصی دارد.
iPhone Duo نمایشگر داخلی با وضوح و تراکم پیکسلی بالاتر، پشتیبانی از قلم، دوربین مخفیشده زیر نمایشگر، تراشه ۲ نانومتری A20 Pro، حافظه داخلی تا ۲ ترابایت و استاندارد IP68 را ارائه میکند. شارژ بیسیم ۲۵ واتی MagSafe/Qi2 نیز یکی دیگر از مزیتهای آن است.
Galaxy Z Fold8 در مقابل ۵۳ گرم سبکتر است، ضخامت کمتری دارد و با قیمت پایه ۳۵۰ دلار پایینتر عرضه میشود. امکان استفاده از سیمکارت فیزیکی، Samsung DeX و فیلمبرداری ۸K نیز از مزایای مهم گوشی سامسونگ هستند.
مقایسه نهایی آیفون Duo و گلکسی Z Fold8
| اولویت | انتخاب بهتر |
|---|---|
| وزن کمتر | Galaxy Z Fold8 |
| ضخامت کمتر | Galaxy Z Fold8 |
| کیفیت نمایشگر داخلی | iPhone Duo |
| پشتیبانی از قلم | iPhone Duo |
| تراشه جدیدتر | iPhone Duo |
| حداکثر حافظه داخلی | iPhone Duo |
| فیلمبرداری ۸K | Galaxy Z Fold8 |
| حالت دسکتاپ | Galaxy Z Fold8 |
| مقاومت در برابر گردوغبار | iPhone Duo |
| سیمکارت فیزیکی | Galaxy Z Fold8 |
| قیمت پایینتر | Galaxy Z Fold8 |
| شارژ بیسیم سریعتر روی کاغذ | iPhone Duo |
در مجموع، Galaxy Z Fold8 از نظر قیمت، وزن و ضخامت محصول منطقیتری به نظر میرسد و تجربه چند نسل حضور سامسونگ در بازار گوشیهای تاشو را همراه خود دارد. در سوی دیگر، iPhone Duo برای کاربرانی جذابتر خواهد بود که به اکوسیستم اپل وابسته هستند و میخواهند برای نخستین بار یک آیفون تاشو با نمایشگر بزرگ و قابلیتهایی مانند پشتیبانی از قلم داشته باشند.
اختلاف ۳۵۰ دلاری قیمت را نیز نباید نادیده گرفت؛ عاملی که حداقل روی کاغذ، ارزش خرید Galaxy Z Fold8 را در برابر نخستین گوشی تاشوی اپل افزایش میدهد.



