
بهترین سریال برای یادگیری زبان انگلیسی؛ ۲۰ سریال که تماشای آنها کلاس زبان است
فهرست مطالب
- بهترین سریالها برای یادگیری زبان انگلیسی در یک نگاه
- ۱- فرندز (Friends)
- ۲- خانواده امروزی (Modern Family)
- ۳- آفیس (The Office)
- ۴- آشنایی با مادر (How I Met Your Mother)
- ۵- بروکلین ناین ناین (Brooklyn Nine-Nine)
- ۶- جای خوب (The Good Place)
- ۷- تد لاسو (Ted Lasso)
- ۸- شلدون جوان (Young Sheldon)
- ۹- چیزهای عجیب (Stranger Things)
- ۱۰- این ما هستیم (This Is Us)
- ۱۱- سوتس (Suits)
- ۱۲- تاج (The Crown)
- ۱۳- شرلوک (Sherlock)
- ۱۴- آینه سیاه (Black Mirror)
- ۱۵- بریکینگ بد (Breaking Bad)
- ۱۶- ونزدی (Wednesday)
- ۱۷- سوپراستور (Superstore)
- ۱۸- دختران گیلمور (Gilmore Girls)
- ۱۹- پیکی بلایندرز (Peaky Blinders)
- ۲۰- گامبی وزیر (The Queen’s Gambit)
- چگونه با تماشای سریال انگلیسی یاد بگیریم؟
- برای یادگیری انگلیسی سریال را با زیرنویس فارسی ببینیم یا انگلیسی؟
- نتیجهگیری
یادگیری زبان انگلیسی تنها به مطالعه کتابهای گرامر، حفظ واژگان و شرکت در کلاس محدود نمیشود. یکی از مؤثرترین راهها برای تقویت مهارت شنیداری و آشنایی با زبان واقعی، تماشای فیلم و سریال به زبان اصلی است. سریالها به دلیل استمرار داستان و حضور شخصیتهای ثابت، فرصت مناسبی فراهم میکنند تا زبانآموز بهتدریج با نحوه تلفظ، ریتم گفتار، اصطلاحات روزمره و ساختارهای متداول زبان انگلیسی آشنا شود.
البته هر سریالی برای این هدف مناسب نیست. آثار تاریخی با لهجههای دشوار یا سریالهای پزشکی و حقوقی مملو از اصطلاحات تخصصی، ممکن است برای افراد مبتدی انتخاب مناسبی نباشند. در مقابل، سیتکامها و درامهایی که بر زندگی روزمره تمرکز دارند، معمولاً گزینههای بهتری هستند. در ادامه، ۲۰ مورد از بهترین سریالها برای یادگیری زبان انگلیسی را از نگاه یک منتقد سینما و با توجه به ارزش آموزشی آنها معرفی میکنیم.
بهترین سریالها برای یادگیری زبان انگلیسی در یک نگاه
| سریال | سطح پیشنهادی | لهجه غالب | مناسب برای |
|---|---|---|---|
| Friends | متوسط | آمریکایی | مکالمات روزمره |
| Modern Family | متوسط | آمریکایی | مکالمه خانوادگی |
| The Office | متوسط | آمریکایی | انگلیسی محیط کار |
| How I Met Your Mother | متوسط | آمریکایی | اصطلاحات و مکالمه |
| Brooklyn Nine-Nine | متوسط رو به بالا | آمریکایی | تقویت Listening |
| The Good Place | متوسط | آمریکایی | مکالمه و واژگان |
| Ted Lasso | متوسط | آمریکایی/بریتانیایی | آشنایی با دو لهجه |
| Young Sheldon | متوسط | آمریکایی | تلفظ و واژگان |
| Stranger Things | متوسط | آمریکایی | زبان محاوره |
| This Is Us | متوسط | آمریکایی | مکالمات طبیعی |
| Suits | پیشرفته | آمریکایی | انگلیسی حرفهای |
| The Crown | پیشرفته | بریتانیایی | انگلیسی رسمی |
| Sherlock | پیشرفته | بریتانیایی | Listening پیشرفته |
| Black Mirror | پیشرفته | عمدتاً بریتانیایی | واژگان گسترده |
| Breaking Bad | متوسط رو به بالا | آمریکایی | مکالمه طبیعی |
| Wednesday | متوسط | آمریکایی | واژگان و تلفظ |
| Sex Education | متوسط رو به بالا | بریتانیایی | زبان روزمره |
| Gilmore Girls | پیشرفته | آمریکایی | سرعت شنیداری |
| Peaky Blinders | پیشرفته | بریتانیایی منطقهای | تشخیص لهجه |
| The Queen’s Gambit | متوسط رو به بالا | آمریکایی | گفتوگوی واضح |
۱- فرندز (Friends)


اگر قرار باشد تنها یک سریال برای تقویت مکالمه انگلیسی انتخاب کنیم، Friends همچنان یکی از مطمئنترین گزینههاست. داستان درباره شش دوست در نیویورک است و بخش عمده گفتوگوها پیرامون موضوعاتی مانند کار، دوستی، روابط عاطفی، خانواده، خرید و مشکلات روزمره شکل میگیرد. بنابراین زبانآموز با حجم زیادی از واژگان کاربردی مواجه میشود. تلفظ نسبتاً واضح بازیگران و تکرار اصطلاحات نیز یادگیری را سادهتر میکند. از منظر کمدی، Friends هنوز ریتم و شخصیتپردازی جذابی دارد و همین ویژگی باعث میشود تماشای چندباره قسمتها خستهکننده نباشد. برای زبانآموزان سطح متوسط، این سریال نقطه شروع بسیار مناسبی است.
۲- خانواده امروزی (Modern Family)


Modern Family یکی دیگر از بهترین سیتکامها برای یادگیری انگلیسی آمریکایی است. نقطه قوت آموزشی سریال، حضور شخصیتهایی از نسلها و پیشینههای مختلف است؛ کودکان، نوجوانان، والدین و افراد مسن هرکدام شیوه صحبتکردن متفاوتی دارند. در نتیجه مخاطب با شکلهای مختلف زبان محاورهای، اصطلاحات خانوادگی، شوخی، کنایه و حتی تفاوت سرعت صحبتکردن افراد آشنا میشود. ساختار شبهمستند سریال نیز باعث شده شخصیتها گاهی مستقیماً مقابل دوربین صحبت کنند و این بخشها برای تمرین Listening بسیار مناسب هستند. علاوه بر ارزش آموزشی، کیفیت بالای کمدی و شخصیتپردازی سبب شده Modern Family حتی پس از چندین بار تماشا جذاب باقی بماند.
۳- آفیس (The Office)


نسخه آمریکایی The Office برای افرادی که میخواهند علاوه بر مکالمات روزمره با زبان انگلیسی مورد استفاده در محیط کار آشنا شوند، انتخاب بسیار خوبی است. جلسات کاری، صحبت با مدیر، گفتوگوی همکاران، فروش، مصاحبه و روابط سازمانی بخش مهمی از دیالوگهای سریال را تشکیل میدهند. قالب مستندنمای اثر نیز به یادگیری کمک میکند، زیرا شخصیتها مرتب روبهروی دوربین قرار میگیرند و جملات نسبتاً کوتاهی بیان میکنند. البته بخش مهمی از کمدی The Office بر کنایه، سکوت و موقعیتهای معذبکننده استوار است؛ بنابراین درک کامل شوخیها به سطحی فراتر از ترجمه لغتبهلغت نیاز دارد و میتواند تمرین مناسبی برای درک لحن باشد.
۴- آشنایی با مادر (How I Met Your Mother)


How I Met Your Mother از نظر ساختاری شباهتهایی به Friends دارد، اما استفاده گستردهتر از روایت، فلشبک و بازی با زبان، آن را به منبع آموزشی متفاوتی تبدیل کرده است. شخصیتها درباره روابط، شغل، دوستی و اتفاقات روزمره صحبت میکنند و بسیاری از اصطلاحات رایج انگلیسی آمریکایی در گفتوگوهایشان شنیده میشود. وجود یک راوی نیز فرصت خوبی برای شنیدن ساختارهای مربوط به گذشته و داستانگویی فراهم میکند. سرعت مکالمات در برخی قسمتها بالاست، اما تلفظ عموماً واضح باقی میماند. طنز سریال نیز تا حد زیادی بر اصطلاحات و فرهنگ عامه آمریکا تکیه دارد و به همین دلیل میتواند درک فرهنگی زبانآموز را نیز افزایش دهد.
۵- بروکلین ناین ناین (Brooklyn Nine-Nine)


اگر Friends دیگر برایتان بیش از حد ساده شده است، Brooklyn Nine-Nine میتواند مرحله بعدی باشد. این کمدی محیط کاری، ریتم بسیار سریعتری دارد و شخصیتها مرتب از شوخی، اصطلاحات عامیانه و جملههای کوتاه استفاده میکنند. فضای اداره پلیس باعث ورود تعدادی واژه مرتبط با جرم و تحقیقات پلیسی شده، اما هسته اصلی سریال همچنان روابط دوستانه و کاری شخصیتهاست. ارزش آموزشی اصلی اثر در سرعت مکالمات قرار دارد؛ مخاطب مجبور میشود به انگلیسی طبیعی و نسبتاً سریع عادت کند. به همین دلیل، سریال برای سطح متوسط رو به بالا مناسبتر است و تماشای آن با زیرنویس انگلیسی میتواند تمرین مؤثری برای Listening باشد.
۶- جای خوب (The Good Place)


The Good Place یکی از خلاقانهترین کمدیهای تلویزیونی سالهای اخیر است و ترکیب جالبی از سرگرمی و آموزش زبان ارائه میدهد. دیالوگهای شخصیتها عمدتاً واضح هستند و در کنار مکالمات روزمره، واژگانی مرتبط با اخلاق، فلسفه و رفتار انسانی نیز مطرح میشود. همین ویژگی باعث میشود دامنه لغات مخاطب بهتدریج از مکالمات ساده فراتر برود. از نظر سینمایی نیز سریال به لطف ایده مرکزی خلاقانه، روایت پرپیچوخم و شخصیتهای دوستداشتنی ارزش تماشا دارد. زبانآموزان متوسط میتوانند کار را با زیرنویس انگلیسی آغاز کنند و بهتدریج قسمتهایی را بدون زیرنویس ببینند تا میزان درک شنیداری خود را بسنجند.
۷- تد لاسو (Ted Lasso)


یکی از جذابیتهای Ted Lasso برای زبانآموزان، برخورد مستقیم انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی است. شخصیت اصلی یک مربی آمریکایی است که برای هدایت تیمی فوتبال به انگلستان میرود و همین تفاوت فرهنگی و زبانی، بخش مهمی از شوخیهای مجموعه را میسازد. مخاطب همزمان تلفظ و اصطلاحات رایج در دو سوی اقیانوس اطلس را میشنود و تفاوت برخی واژگان آمریکایی و بریتانیایی را در بستر داستان درک میکند. سریال همچنین پر از مکالمات مربوط به روابط انسانی، ورزش، کار گروهی و زندگی روزمره است. کیفیت بالای شخصیتپردازی و لحن خوشایند اثر نیز تماشای چندباره آن را برای تمرین زبان آسانتر میکند.
۸- شلدون جوان (Young Sheldon)


Young Sheldon برخلاف آنچه موضوع علمی داستان ممکن است القا کند، برای یادگیری زبان انگلیسی چندان دشوار نیست. بخش عمده داستان درباره خانواده شلدون و زندگی روزمره آنها در تگزاس میگذرد و بنابراین بسیاری از گفتوگوها شامل واژگان خانوادگی و روزمره هستند. روایت شلدون بزرگسال نیز نمونهای مناسب از تلفظ واضح و داستانگویی به زبان انگلیسی محسوب میشود. گاهی اصطلاحات علمی وارد دیالوگها میشوند، اما معمولاً برای فهم خط اصلی داستان نیازی به دانستن آنها نیست. زبانآموزان همچنین میتوانند با تفاوت سبک صحبتکردن اعضای یک خانواده و برخی ویژگیهای لهجه جنوب آمریکا آشنا شوند.
۹- چیزهای عجیب (Stranger Things)


Stranger Things انتخاب مناسبی برای کسانی است که علاقهای به سیتکام ندارند و ترجیح میدهند زبان را از طریق یک داستان پرتعلیق دنبال کنند. شخصیتهای نوجوان سریال از زبان غیررسمی و اصطلاحات متداول آمریکایی استفاده میکنند و گفتوگوهای خانوادگی بزرگسالان نیز دامنه دیگری از زبان روزمره را پوشش میدهد. البته موضوعات علمیتخیلی باعث ورود برخی اصطلاحات غیرروزمره شده است، اما مانع بزرگی برای یادگیری محسوب نمیشوند. از منظر نقد تلویزیونی، قدرت اصلی سریال در فضاسازی، شخصیتها و تعلیق آن است؛ عواملی که مخاطب را برای ادامه تماشا ترغیب میکنند و استمرار تماشا دقیقاً همان چیزی است که یک زبانآموز نیاز دارد.
۱۰- این ما هستیم (This Is Us)


درام خانوادگی This Is Us به دلیل تمرکز بر روابط انسانی، منبع ارزشمندی برای شنیدن انگلیسی طبیعی در موقعیتهای احساسی و خانوادگی است. برخلاف بسیاری از کمدیها، شخصیتها زمان بیشتری برای بیان احساسات و افکار خود دارند و همین موضوع باعث میشود مخاطب با ساختارهای متنوعتر و جملات طولانیتر روبهرو شود. واژگان مربوط به خانواده، ازدواج، فرزندپروری، کار، موفقیت، شکست و روابط شخصی در سراسر مجموعه تکرار میشوند. بازیهای قدرتمند و دیالوگنویسی احساسی نیز به زبانآموز کمک میکند معنای جملات را از طریق لحن و زبان بدن تشخیص دهد. برای سطح متوسط، This Is Us انتخابی بسیار کاربردی است.
۱۱- سوتس (Suits)


Suits انتخابی مناسب برای زبانآموزان سطح متوسط رو به بالا و پیشرفته است. داستان در محیط حقوقی و تجاری جریان دارد و در نتیجه واژگان حرفهای، مذاکرات، استدلال، متقاعدسازی و اصطلاحات مرتبط با کسبوکار بخش مهمی از دیالوگها را تشکیل میدهند. شخصیتها معمولاً سریع، دقیق و با اعتمادبهنفس صحبت میکنند؛ بنابراین دنبالکردن مکالمات میتواند تمرین دشوار اما مؤثری برای Listening باشد. از منظر دراماتیک، کشمکش میان شخصیتها و دیالوگهای پرانرژی از مهمترین دلایل محبوبیت مجموعه هستند. اگر هدفتان یادگیری Business English یا عادتکردن به مکالمات رسمیتر است، Suits گزینهای بسیار مفید خواهد بود.
۱۲- تاج (The Crown)


برای علاقهمندان به انگلیسی بریتانیایی، The Crown یکی از ارزشمندترین گزینههای این فهرست است. زبان شخصیتها اغلب رسمی، سنجیده و از نظر تلفظ بسیار دقیق است. در مکالمات مربوط به خاندان سلطنتی، دولت و دیپلماسی، ساختارهایی شنیده میشوند که در سیتکامهای آمریکایی کمتر حضور دارند. البته واژگان سیاسی و تاریخی و شیوه رسمی صحبتکردن شخصیتها باعث میشود سریال برای افراد کاملاً مبتدی مناسب نباشد. از منظر هنری نیز طراحی صحنه، بازیگری و تولید باشکوه آن تجربه تماشای جذابی ایجاد کردهاند. The Crown برای کسانی که میخواهند Listening بریتانیایی و دایره واژگان رسمی خود را تقویت کنند، انتخاب برجستهای است.
۱۳- شرلوک (Sherlock)


تماشای Sherlock را میتوان نوعی آزمون Listening برای زبانآموزان پیشرفته دانست. بندیکت کامبربچ در نقش شرلوک هولمز اغلب با سرعت بسیار زیادی صحبت میکند و جملات او سرشار از جزئیات، استدلال و واژگان نسبتاً پیچیده هستند. بنابراین احتمالاً در نخستین تماشا به زیرنویس انگلیسی نیاز خواهید داشت. در مقابل، همین دشواری ارزش آموزشی بالایی ایجاد میکند و ذهن مخاطب را به پردازش سریع انگلیسی عادت میدهد. سریال از نظر هنری نیز اقتباسی هوشمندانه و مدرن از داستانهای آرتور کانن دویل است و روایت سریع و معماهای جذاب آن انگیزه کافی برای چندبار دیدن صحنهها را فراهم میکنند.
۱۴- آینه سیاه (Black Mirror)


Black Mirror برای زبانآموزانی مناسب است که میخواهند از محدوده واژگان روزمره عبور کنند. هر قسمت داستان مستقلی دارد و موضوعاتی مانند فناوری، شبکههای اجتماعی، هوش مصنوعی، اخلاق، سیاست و آینده جامعه را بررسی میکند. در نتیجه، مخاطب با مجموعه متنوعی از واژگان و شیوههای بیان روبهرو میشود. تغییر بازیگران و محیط داستان در هر قسمت همچنین امکان شنیدن لهجهها و سبکهای متفاوت گفتاری را فراهم میکند. ماهیت آنتولوژی سریال مزیت دیگری نیز دارد؛ میتوان قسمتهایی متناسب با سطح یا علاقه شخصی انتخاب کرد. برای زبانآموزان سطح B2 به بالا، Black Mirror منبع آموزشی چالشبرانگیز و ارزشمندی است.
۱۵- بریکینگ بد (Breaking Bad)


Breaking Bad در نگاه اول انتخاب واضحی برای آموزش انگلیسی به نظر نمیرسد، اما گفتوگوهای طبیعی آن ارزش آموزشی قابل توجهی دارند. شخصیتها بسته به موقعیت از زبان خانوادگی، رسمی، عامیانه یا حتی اصطلاحات خیابانی استفاده میکنند. این تنوع باعث میشود مخاطب با انگلیسی واقعیتر و کمتر کتابی مواجه شود. علاوه بر این، بسیاری از صحنهها بر گفتوگوهای دونفره و پرتنش متکی هستند و زبان بدن و شرایط داستان به فهم مفهوم جملات کمک میکنند. از منظر هنری نیز Breaking Bad یکی از برجستهترین درامهای تلویزیونی معاصر است و داستان قدرتمند آن انگیزهای جدی برای ادامه تماشا ایجاد میکند.
۱۶- ونزدی (Wednesday)


Wednesday به دلیل محبوبیت میان مخاطبان جوان و تلفظ نسبتاً واضح شخصیت اصلی میتواند گزینه جذابی برای تمرین زبان باشد. ونزدی آدامز معمولاً شمرده و دقیق صحبت میکند، هرچند واژگان او گاهی رسمیتر و غیرمعمولتر از یک نوجوان عادی هستند. سایر شخصیتها بیشتر از انگلیسی روزمره آمریکایی استفاده میکنند و در نتیجه ترکیب خوبی از زبان رسمی، محاورهای و اصطلاحات نوجوانان شکل میگیرد. فضای فانتزی و معمایی نیز باعث میشود بخشی از لغات مربوط به موضوعات غیرروزمره باشند. با این حال، داستان ساده و عناصر بصری فراوان، فهم کلی اتفاقات را برای زبانآموزان سطح متوسط نسبتاً آسان میکند.
۱۷- سوپراستور (Superstore)


Superstore یکی از گزینههای کاربردی برای یادگیری انگلیسی آمریکایی است؛ زیرا بخش عمده داستان در یک فروشگاه بزرگ میگذرد و شخصیتها درباره موقعیتهای کاملا روزمره مانند خرید، کار، ارتباط با مشتریان، برنامه کاری، مشکلات مالی و روابط میان همکاران صحبت میکنند. دیالوگها معمولاً طبیعی و نزدیک به مکالماتی هستند که در زندگی واقعی شنیده میشوند. تنوع شخصیتها نیز باعث میشود زبانآموز با سرعتها و شیوههای مختلف صحبتکردن آشنا شود. از منظر کمدی، Superstore با طنز موقعیت و انتقاد از فرهنگ محیط کار جذابیت خود را حفظ میکند. این سریال بهخصوص برای زبانآموزان سطح متوسط گزینه مناسبی برای تقویت Listening و یادگیری اصطلاحات کاربردی است.
۱۸- دختران گیلمور (Gilmore Girls)


Gilmore Girls برای زبانآموزی که میخواهد مهارت شنیداری خود را جدیتر به چالش بکشد، انتخاب فوقالعادهای است. ویژگی مشهور سریال، سرعت بالای دیالوگهاست. شخصیتها جملات طولانی را با ریتم سریع بیان میکنند و ارجاعات فراوانی به فرهنگ عامه، سینما، موسیقی و ادبیات دارند. در نتیجه، شاید این مجموعه برای سطح مبتدی ناامیدکننده باشد، اما در سطح پیشرفته به تمرینی مؤثر برای فهم انگلیسی با سرعت طبیعی تبدیل میشود. رابطه مادر و دختر در مرکز داستان نیز باعث شده بخش زیادی از گفتوگوها به زندگی روزمره، روابط اجتماعی و خانواده مربوط باشند و کاربرد آموزشی سریال افزایش پیدا کند.
۱۹- پیکی بلایندرز (Peaky Blinders)


اگر هدف اصلی شما آشنایی با لهجههای دشوار بریتانیایی است، Peaky Blinders میتواند مرحله نهایی تمرین باشد. شخصیتهای سریال با لهجههای منطقهای صحبت میکنند و تلفظ آنها حتی برای بسیاری از زبانآموزان پیشرفته نیز در ابتدا دشوار است. علاوه بر لهجه، داستان تاریخی سریال باعث استفاده از تعدادی واژه و اصطلاح قدیمیتر میشود. به همین دلیل این اثر را نمیتوان برای شروع یادگیری پیشنهاد کرد. اما برای کسی که انگلیسی استاندارد را بهخوبی میفهمد و میخواهد گوش خود را به تنوع واقعی لهجههای بریتانیا عادت دهد، تجربه بسیار ارزشمندی خواهد بود. کیفیت بالای بازیگری و فضاسازی نیز انگیزه تماشا را حفظ میکند.
۲۰- گامبی وزیر (The Queen’s Gambit)


The Queen’s Gambit به دلیل ریتم کنترلشده و تعداد قابل توجه گفتوگوهای آرام، انتخاب مناسبی برای زبانآموزان سطح متوسط رو به بالا است. اگرچه شطرنج موضوع اصلی داستان است، برای فهم بسیاری از مکالمات نیازی به شناخت تخصصی این بازی وجود ندارد. شخصیتها معمولاً واضح صحبت میکنند و سریال امکان شنیدن شکلهای رسمیتر و غیررسمیتر انگلیسی آمریکایی را فراهم میکند. داستان در دهههای گذشته اتفاق میافتد و بنابراین برخی عبارات با زبان امروز تفاوت دارند، اما این مسئله مانع بزرگی ایجاد نمیکند. از منظر هنری نیز بازی آنیا تیلور-جوی، طراحی بصری و روایت منسجم، مجموعه را به اثری ارزشمند برای تماشای چندباره تبدیل کرده است.
چگونه با تماشای سریال انگلیسی یاد بگیریم؟
تماشای منفعلانه سریال بهتنهایی نمیتواند جای مطالعه و تمرین زبان را بگیرد. برای نتیجه بهتر، بهتر است ابتدا قسمتی متناسب با سطح خود انتخاب کنید. در مرحله اول میتوانید آن را با زیرنویس انگلیسی ببینید و اصطلاحات مهم را یادداشت کنید. سپس همان قسمت یا بخشهای منتخب آن را بدون زیرنویس دوباره تماشا کنید. تکرار جملات شخصیتها با همان ریتم و لحن نیز تکنیک مناسبی برای تقویت تلفظ و Speaking است.
به جای یادداشتکردن تکتک کلمات ناشناخته، روی عبارتهای کاربردی تمرکز کنید. برای مثال، یادگیری یک phrasal verb همراه با جملهای که شخصیت سریال بیان کرده است، معمولاً کاربرد بیشتری از حفظ معنی منفرد آن خواهد داشت.
برای یادگیری انگلیسی سریال را با زیرنویس فارسی ببینیم یا انگلیسی؟
برای زبانآموزان متوسط و پیشرفته، زیرنویس انگلیسی انتخاب مؤثرتری است؛ زیرا امکان تطبیق صدایی که میشنوید با شکل نوشتاری کلمات را فراهم میکند. اگر در سطح مقدماتی قرار دارید و تقریباً هیچ بخشی از داستان را متوجه نمیشوید، میتوانید ابتدا از زیرنویس فارسی کمک بگیرید، اما بهتر است بهتدریج آن را با زیرنویس انگلیسی جایگزین کنید.
هدف نهایی نیز باید رسیدن به مرحلهای باشد که بتوانید حداقل بخش عمده یک قسمت را بدون زیرنویس دنبال کنید.
نتیجهگیری
انتخاب بهترین سریال برای یادگیری زبان انگلیسی بیش از هر چیز به سطح فعلی و هدف زبانآموز بستگی دارد. اگر در سطح متوسط قرار دارید و میخواهید مکالمات روزمره را تقویت کنید، Friends، Modern Family و How I Met Your Mother انتخابهای بسیار مناسبی هستند. برای انگلیسی محیط کار میتوان به سراغ The Office و سپس Suits رفت.
افرادی که به انگلیسی بریتانیایی علاقه دارند، میتوانند ابتدا The Crown و سپس آثار دشوارتری مانند Sherlock و Peaky Blinders را امتحان کنند. در نهایت مهمتر از نام سریال، استمرار در تماشا و تبدیل سرگرمی به تمرین فعال زبان است. دیدن روزانه ۲۰ تا ۳۰ دقیقه سریال همراه با زیرنویس انگلیسی، یادداشت اصطلاحات و تکرار دیالوگها میتواند بهمرور تأثیر محسوسی بر مهارت شنیداری و دایره واژگان داشته باشد.
سوالات متداول
بهترین سریال برای یادگیری زبان انگلیسی از سطح متوسط چیست؟
Friends یکی از مناسبترین انتخابها برای سطح متوسط است؛ زیرا بیشتر مکالمات آن درباره زندگی روزمره هستند و تلفظ شخصیتها نیز عموماً واضح است. پس از آن میتوان به سراغ Modern Family و The Office رفت.
بهترین سریال برای یادگیری لهجه بریتیش کدام است؟
The Crown برای شنیدن انگلیسی بریتانیایی رسمی و تلفظ واضح گزینه بسیار مناسبی است. زبانآموزان پیشرفتهتر میتوانند از Sherlock و Peaky Blinders برای تمرین سرعت گفتار و لهجههای دشوارتر استفاده کنند.
آیا میتوان فقط با سریال دیدن انگلیسی یاد گرفت؟
تماشای سریال ابزار بسیار خوبی برای تقویت Listening، تلفظ، اصطلاحات و دایره واژگان است، اما بهتر است در کنار مطالعه گرامر، تمرین Speaking، Reading و Writing استفاده شود. تماشای فعال و تکرار دیالوگها نیز بسیار مؤثرتر از تماشای صرفاً سرگرمیمحور است.



