ولادیمیر ناباکف

آخرین تصویری که ناباکف از روسیه به ما می‌دهد عکسی است با لنز بسته از خود و پدرش که روی عرشه‌ی کشتی نادژدا (امید) شطرنج بازی می‌کنند زمانی که کشتی بندر سباستپول را زیر آتش تفنگ بلشویک‌ها ترک می‌کند. آخرین استعاره‌ی بصری برای نمودِ شجاعت کامل و پیروزی امید بر ناملایمات. پایانی متفکرانه است و در عین حا