ویلیام شکسپیر، تاجر ونیزی را بین تابستان سال های 1596 و 1598 نوشت؛ شاهد تاریخ اولی، اشاره ای است که در آغاز نمایشنامه به یورش نیروی دریایی انگلستان به بندر کادیس اسپانیا می شود و شاهد دومی، ثبت عنوان آن است در دفتر ثبت ناشر آثارش به تاریخ 22 ژوییه 1598 و همین دفتر گویای آن است که وی عنوان نمایشنامه